Vanaf 2025 is Pans als fellow verbonden aan Atria en het Aletta Jacobs Fonds vanwege een bijzondere vrouw: Mary Zeldenrust-Noordanus (1928-1984). Pans schrijft de biografie van deze voormalige NVSH-voorzitter, een (onterecht) in de vergetelheid geraakt icoon van de seksuele revolutie in de jaren zestig in Nederland.
Het boek zal verschijnen bij uitgeverij Balans. Het is tevens een proefschrift. Pans hoopt in 2026 te promoveren op Zeldenrusts’ levensloop aan de Universiteit Utrecht.